我們都只是生活在這個世界某一個角落中的平凡人，但是我們因為他們的聲音而相遇，因為他們的聲音而相知，成為一生的好友；我們為他們的音樂所感動，被他們的音樂所鼓勵，從他們身上，我們得到了面對生活的勇氣。
從他們的作品，我們感受到了對夢想的執著追求，對生命的誠摯對待，更重要的是，愛的無所不在。
我們從他們身上得到的，太多太多，除了感謝，無以回報。
標題「Let us say 39 to KinKi Kids」是回應KinKi Kids對FANS的感謝：他們感謝歌迷一直以來的支持，我們也感謝他們十多年來的陪伴。
這些年來，KinKi Kids給了我們很多歡笑、很多鼓勵與很多感動。有不少人從他們的作品中找到勇氣，再去面對眼前的障礙；亦有不少人透過他們的音樂感受到人生的喜與悲，從而找到生活的動力。甚至二人的工作態度，也是我們生活的借鏡。
這一切的一切，就讓我們藉此機會大聲地向KinKi Kids說句
39 VERY MUCH！＼(^０^＼)＼(^０^＼)
活動目的︰
1. 感謝KinKi Kids多年來的陪伴，借此協助KinKi Kids的音樂推廣
2. 表達Fans對10周年後重新出發的KinKi Kids的祝褔和支持
3. 傳遞FANS想對KinKi Kids述說的話语
4.促進Fans的團結，也讓世界各地的朋友有機會結識彼此
1. 請大家盡快把這個網頁轉貼開去，歡迎轉貼至各大KinKi Kids的論壇、網頁、Blog及BBS，也歡迎各位把這消息告訴你身邊的KKF。
網址︰http://www.geocities.jp/thankstokinki
Blog︰http://39tokinkikids.blog95.fc2.com/
BBS1: http://kinkikids1979.g3.epaper.idv.tw/1.html
BBS2:http://www.geocities.jp/thankstokinki/bbs_eng.htm
Email︰kinkikids@gmail.com
2.若你本身是任何日誌、Blog的版主，歡迎你一起參與宣傳，把這次計劃及連結貼到你的Blog上。
The title, “Let us say 39 to KinKi Kids”, is a response to KinKi Kids. They have thanked fans for supporting them for so long, and we also want to thank them for accompanying us for more than 10 years.
These years, KinKi Kids gave us a lot of happiness, courage and touching moments. We believe that there are hordes of people who have found courage from their works, and then to face the problems ahead. There must also be some people who have found the motivation of life from their music. Even the working attitude of KinKi Kids is our life reference as well.
For all this, let us use this opportunity to say loudly to KinKi Kids
39 VERY MUCH!!＼(^０^＼)＼(^０^＼)
1.Please forward and spread out this website to any KinKi Kids forums, blogs, BBSs and websites. Also, please tell the KKF around you about this project.
Website: http://www.geocities.jp/thankstokinki/
BBS1: http://kinkikids1979.g3.epaper.idv.tw/1.html
BBS2:http://www.geocities.jp/thankstokinki/bbs_eng.htm
(for English users only)
Blog: http://39tokinkikids.blog95.fc2.com/
Email: kinkikids@gmail.com
2.If you are the owner of any blogs, please feel free to post this project in your blogs.
